A fúria, deusa, canta, do Pelida Aquiles, fúria funesta, responsável por dores aos danos, arrojando magnas almas de heróis ao Hades, pasto de matilha e aves.
O plano do Cronida se cumpria, desde o momento em que alide afasta o Atrida, líder do exército de Aquiles.
Mas que num impos aos dois? O filho de Látona e Zeus, que extravasando bile contra o rei, alastra peste amarga no tropel, e a turba morre.
O Atrida maltratara o sacerdote Crises, que viera das nuvens dos aquéus rogar a volta à filha, oferecendo dádivas em profusão; Apolo, em torno do áureo cetro todas, a dupla atrida, rogou a volta da filha, insígnias do flecheiro.
"Atridas e demais aqueus de belas grevas, os de olímpio, vós, prímase a volta ao lar."
Os dons que trago recebi por minha filha cara, reverenciando o ilustre Sagitário.
