Calvin apresenta a Haroldo (seu tigre de estimação) sua escultura na neve, fazendo uso de uma linguagem especializada. Os quadrinhos rompem com a expectativa do leitor, porque A. Calvin, na sua última fala, emprega um registro linguístico formal e adequado para a expressão de uma criança. B. Harold, no último quadrinho, apropriou-se do registro linguístico usado por Calvin na representação de sua obra de arte. C. Calvin não empregou um registro de linguagem incompatível com a linguagem de quadrinhos. D. Calvin, no último quadrinho, utilizou um registro linguístico informal; E. Haroldo não compreendeu o que Calvin lhe explica, em razão de registro formal utilizado por este último.